span591a.htm

Spanish 591 Libro de buen amor

Course description
Syllabus
Office hrs GoPost (instrucciones para su uso).

Breve bibliografía de interés (con enlaces a otras) LBA bib. en linea de Mary-Anne Vetterling (o bien, sólo lo publicado entre los años 1995-2005, sacado de la bibliografía de M-A V. y de la red).
Artículos en linea. Trabajos de seminario, fin de curso (por orden alfabético): Anievas, Gastañaga, Ortiz Rodríguez, Sherling, y Williams.

Libro de buen amor FILM (en video) reseñada por Mary-Anne Vetterling en La Corónica (con lista de estrofas recitadas). 10 (1981), 110-11.

Preguntas orientadoras para la lectura "por partes" (primera columna) y materiales relacionados (segunda columna):
(Para visualizar el contenido como conjunto de episodios, véase: estructura (episodios y materia intercalada]. Para una introducción amena al libro y su autor, no está mal esta página.)

1-10 y Prólogo en prosa

Invocación en el Poema de Fernán González; los ornamentos usados para elaborar un sermón (según Roberto de Basevorn Forma Praedicandi). Los exempla. El sermon medieval. El latín clásico (vs las lenguas vernáulas)

11-70

Estructura trinitaria de Luis Beltrán

71-180

Esquema de las estrofas 71-180; Esquema de la trama de toda la obra: a y b (Haywood & Vasvári, A companion to the Libro de buen amor. Tamesis: 2004)

181-422

Los siete pecados mortales (Breughel, Avaritia 1 or Avaritia. Lujuria, Gula ...) Los siete pecados y otros "7"; "Los siete pecados" de El Bosco; (conviene visitar El Prado) La tradición de los exemlpa. Lista de fábulas en el LBA; fábulas de Esopo (también o bien); fábulas de La Fontaine; Las grandes colecciones antes y desés de Boccaccio. Estr. 252-56: Enxemplo del lobo y la grulla; estr. 321-71: El pleito entre el lobo y la raposa ante el ximio (versiones varias); estr. 407-16: enxenplo del mur topo e de la rana;

423-575

Retrato de la mujer ideal (comparar versiones: LBA y L. de Alexandre; Fábulas: estr. 474-87: Pitas Payas - guión bibliográfico y versiones; estr. 529-43: el enxenplo del ermitaño

576-909

"paráfrasis" de un fragmento del Panfilo de amore (fichero pdf de la obra entera [latín/español] en GoPost). Esquema de las estrofas 423-909 (para facilitar la discusión).

910-949

950-1066

una pastorela provenzal (Marcabrú); Serranas peninsulares: cancioncillas autóctonas - Serranas del Marqués de Santillana; Versiones modernas del romance de la Serrana de la Vera.

1067-1314

El LBA folklórico: un guión para el estudio del ciclo anual y sus repercusiones en le LBA; Cuaresma (Breughel). Descripción de los instrumentos musicales (recepción de don Amor/don Carnal: 1228-34) del Roman de la Rose y descripción de la tienda con los doce meses (LBA estr 1264-1314) en el Libro de Alexandre. Véase también el artículo de Suely Reis Pinheiro, Juan Ruiz y la Parodia Pictórica de Bosch y Bruegel.

1315-1507

1508-1689

Imágenes de la muerte de El Bosco (Los 7 pecados mortales, El jardín de los placeres t errenales), de Pieter Breughel ( Bruegel/sample) el Viejo, pintor del s. XVI (Triunfo de la muerte), o los grabados de Hans Holbein, el Joven (1497-1543): de la serie de la Danza Macabra: La muerte y el avaro o bien La muerte y el caballero . Verlos uno a uno con breve comentario(The Dance of Death o bien, todos juntos) o empezando con el Papa. Cantigas de loores de Santa María (con música, estrofas 1673-77 y 1678-83, la 2ª transcrita con verso largo)

1690-1719

Los manuscritos T y G frente a S --1330 vs 1343 --(estado de los manuscritos, lagunas, probables adiciones, etc.)

Una nota sobre la misa mozárabe

Las páginas de los Vetterling (véase la bibliografía arriba) contiene otros muchos enlaces de interés a los estudiosos del LBA y de la literatura medieval en general (homepages de revistas especializadas, ediciones en línea, los tapices de Bayeux, vendedores de libros en línea, tesis doctorales en español, etc., etc.)

Return to SHP homepage

1-10 y Prólogo en prosa	Invocación en el Poema de Fernán González; los ornamentos usados para elaborar un sermón (según Roberto de Basevorn Forma Praedicandi). Los exempla. El sermon medieval. El latín clásico (vs las lenguas vernáulas)
11-70	Estructura trinitaria de Luis Beltrán
71-180	Esquema de las estrofas 71-180; Esquema de la trama de toda la obra: a y b (Haywood & Vasvári, A companion to the Libro de buen amor. Tamesis: 2004)
181-422	Los siete pecados mortales (Breughel, Avaritia 1 or Avaritia. Lujuria, Gula ...) Los siete pecados y otros "7"; "Los siete pecados" de El Bosco; (conviene visitar El Prado) La tradición de los exemlpa. Lista de fábulas en el LBA; fábulas de Esopo (también o bien); fábulas de La Fontaine; Las grandes colecciones antes y desés de Boccaccio. Estr. 252-56: Enxemplo del lobo y la grulla; estr. 321-71: El pleito entre el lobo y la raposa ante el ximio (versiones varias); estr. 407-16: enxenplo del mur topo e de la rana;
423-575	Retrato de la mujer ideal (comparar versiones: LBA y L. de Alexandre; Fábulas: estr. 474-87: Pitas Payas - guión bibliográfico y versiones; estr. 529-43: el enxenplo del ermitaño
576-909	"paráfrasis" de un fragmento del Panfilo de amore (fichero pdf de la obra entera [latín/español] en GoPost). Esquema de las estrofas 423-909 (para facilitar la discusión).
910-949
950-1066	una pastorela provenzal (Marcabrú); Serranas peninsulares: cancioncillas autóctonas - Serranas del Marqués de Santillana; Versiones modernas del romance de la Serrana de la Vera.
1067-1314	El LBA folklórico: un guión para el estudio del ciclo anual y sus repercusiones en le LBA; Cuaresma (Breughel). Descripción de los instrumentos musicales (recepción de don Amor/don Carnal: 1228-34) del Roman de la Rose y descripción de la tienda con los doce meses (LBA estr 1264-1314) en el Libro de Alexandre. Véase también el artículo de Suely Reis Pinheiro, Juan Ruiz y la Parodia Pictórica de Bosch y Bruegel.
1315-1507
1508-1689	Imágenes de la muerte de El Bosco (Los 7 pecados mortales, El jardín de los placeres t errenales), de Pieter Breughel ( Bruegel/sample) el Viejo, pintor del s. XVI (Triunfo de la muerte), o los grabados de Hans Holbein, el Joven (1497-1543): de la serie de la Danza Macabra: La muerte y el avaro o bien La muerte y el caballero . Verlos uno a uno con breve comentario(The Dance of Death o bien, todos juntos) o empezando con el Papa. Cantigas de loores de Santa María (con música, estrofas 1673-77 y 1678-83, la 2ª transcrita con verso largo)
1690-1719