LBA: Episodio con las Serranas (estrofas 950-1042)

La pastorela medieval, hispánica:

  1. Cantigas galaico-portuguesas s. XIII- principio del XIV (emparentadas con las cantigas de amigo).
  2. Serranas ya, en el XIV, en LBA
  3. nueva forma en serranillas del Marqués de Santillana.

Cultivado por los poetas más distinguidos en cada época:

Airas Nunes, Juan Airas, el rey Don Dionís

Arcipreste de Hita

Marqués de Santillana

Influye en la poesía del Renacimiento y del S. de O., además de en la novela y el teatro (prosa: Jorge de Montemayor; teatro de Juan del Encina, en que sustituyen a los rústicos pastores las pastoras y caballeros). Comedia: (Fuenteovejuna, Peribáñez, El mejor alcalde el rey, de Lope, Del rey abajo ninguno, de Zorrilla se inspiran en las pastorelas; otras en las serranas castellanas: La luna de la sierra y La serrana de la Vera, de L. Vélez de Guevara).

Doble origen de la pastorela: a) aristocrático-caballeresco y b) el popular-tradicional.

Se le atribuye un importante papel en la transformación de la poesía lírica española p/q iba acompañada de música, de canto y de baile. (= lo que lo dio su impulso popular tradicional)

┐Qué hay de autóctono? ┐Qué hay de préstamo de las pastorelas ultrapirenaicas?

┐Admitir (con William P. Jones, The Pastourelle. A Study of the Origins and Tradition of a Lyric Type, Cambridge, 1931) que la pastorela medieval europea de esta época tiene

  1. origen común de las pastorelas europeas de la época, tanto las compuestas en lengua romance (provenzal y fr.), como en lengua latina (goliardesca);
  2. que estas pastorelas tienen una doble procedencia: aristocrático-caballereresco y popular-tradicional. ?

(lo más original y característico en las galaico-portuguesas y en las castellanas procede de fuentes populares indígenas)

Los modelos europeos de la pastorela: el francés, el provenzal, el goliardesco.


Return to Spanish 591 (LBA), Spanish 480, or Spanish 304