Particularly when reading pre-World War II texts (though sometimes in more recent texts) one comes across the verb \u305b\u3057\u3081\u308b. Kenky\u016bsha’s Japanese-English dictionary gives the following meaning:<\/p>\n
get; take; obtain; do [cheat] \u300asb out of sth\u300b; squeeze [get, wheedle] \u300amoney\u300b out of sb; extort [wheedle] \u300amoney\u300b from sb; swindle \u300asb\u300b (of \uff03his [her] money); rustle \u300acattle\u300b; \u300a\u6587\uff65\u6cd5\u300b take unjust possession of sth; purloin; \u300a\u53e3\u300b wangle; #\u300a\u53e3\u300b finagle; mooch \u300aa drink\u300b<\/p><\/blockquote>\n
This sense, however, seems to obtain primarily when used by itself and taking an object, as in the following example sentence:<\/p>\n
\u5f7c\u306f\u59b9\u304b\u3089 1,000 \u5186(\u3092)\u305b\u3057\u3081\u305f.\u3000He has done his sister out of \u00a51,000.<\/p><\/blockquote>\n
There is a more common (and easier) meaning in prewar texts, where it usually is the verb “suru” in the mizenkei form “se” with the causative auxiliary verb “shimeru.”\u00a0 That is to say, it is equal to “saseru” in meaning.\u00a0 So, consider the following sentence quoted in Tsuboi Hideto’s Koe no shukusai<\/em> (1997), p. 151:<\/p>\n
\u4f5c\u8005\u3068\u8aad\u8005\u3068\u3092\u9ad8\u5ea6\u306b\u7d50\u5408\u305b\u3057\u3081\u308b\u3088\u3046\u306a\u7d9c\u5408\u5f62\u5f0f.\u00a0 An integrated form that closely connects writers and readers.<\/p><\/blockquote>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Particularly when reading pre-World War II texts (though sometimes in more recent texts) one comes across the verb \u305b\u3057\u3081\u308b. Kenky\u016bsha’s Japanese-English dictionary gives the following meaning: get; take; obtain; do [cheat] \u300asb out of sth\u300b; squeeze [get, wheedle] \u300amoney\u300b out of sb; extort [wheedle] \u300amoney\u300b from sb; swindle \u300asb\u300b (of \uff03his [her] money); rustle \u300acattle\u300b; […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-50","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","post-preview"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52,"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50\/revisions\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/faculty.washington.edu\/tmack\/wordpress\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}