Corrigés des Contrôles

Contrôle 8

 

III.               Une mobylette, une bagnole, le lycée, je me débrouille.

 

IV.   Grammaire

A.   

1.      Les Italiens conduisent plus vite que les Français.

2.      Une Jaguar roule moins lentement qu’un vélo Solex.

3.      La plage de Nice est aussi propre que la plage de Juan-les-Pins.

4.      Nicolas a vendu autant de confetti que son copain.

5.      Le Bordeaux est-il meilleur que le Bourgogne?

6.      Justine travaille moins bien que sa sœur.

7.      Mon chien obéit mieux que ton chien.

8.      L’huile d’olive est moins mauvaise que la margarine.

9.      La pollution est pire dans les villes.

10.    Vous allez mieux?

B.   

1.      Ce château est le plus vieux d’Europe.

2.      Le camembert est-il le meilleur fromage de France?

3.      Los Angeles est-elle la plus grande ville des Etats-Unis?

4.      Il s’achète la moto la plus rapide du monde.

5.      Québec est la ville la plus française du Canada.

6.      Ils ont eu les pires ennuis de leur vie.

7.      C’est Pierre qui travaille le mieux.

8.      J’ai reçu la plus mauvaise note de la classe.

C.   

1.      Plus elle mange, plus elle grossit.

2.      Plus le mécano jure, moins la voiture marche.

3.      On ne passe pas le permis au même âge aux Etats-Unis qu’en France.

4.      Nicolas se débrouille de mieux en mieux sur sa planche à voile.

5.      Je préfère dormir dans mon lit plutôt que de dormir à la belle étoile.

6.      J’aime mieux vendre des glaces que de vendre des confetti.

7.      Le salaire du directeur est différent du salaire du plagiste.

8.      Je suis heureux comme un poisson dans l’eau.

D.   

1.      conduit

2.      marche

3.      allons en voiture

4.      va à pied

BONUS

1.      autant

2.      aussi

V.         Traduction

1.      Ça va de mieux en mieux.

2.      Je fais de mon mieux.

3.      Venez/Viens aussitôt que possible (le plus vite possible).

4.      Faites le plein!

5.      Il est matinal.