Abreviaturas para la revisión de composiciones

a

añadir o eliminar la 'a' personal

AA

concordancia de adjetivos (sustantivo.-adj. 'adj. agreement')

abrev

abreviar

Ac

(no) debe llevar acento, acento mal puesto

angl

anglicismo

art

artículo definido o indefinido equivocado

cj

conjunción incorrecta/falta/sobra

frag

fragmento, frase incompleta

G

uso incorrecto del género (fem. o masc.)

ger

gerundio incorrecto

m

poner la letra en minúscula o en mayúscula (También se usan / o )

MW

falta(n) palabra(s) (También se usa ‘^’ )

neg

expresión negativa incompleta o equivocada

omit

omitir (También se usan UW y  )

ort

error de ortografía

P

puntuación incorrecta, mal colocada, falta de puntuación

p/p

uso incorrecto de 'por' o 'para'

pal

palabra inapropiada, incorrecta (También se usa 'WW' y 'voc'])

pl

forma incorrecta del plural

p /i

uso incorrecto del 'pretérito' o 'imperfecto' (o bien, "Vb" sólo)

pp

preposición incorrecta o innecesaria

pn

pronombre incorrecto, omitido o innecesario (cualquier pron.)

red

palabras o expresiones redundantes

rep

repetición innecesaria

rev

revisar, escribir de nuevo

s/e

uso incorrecto de 'ser' o'estar'

SP

palabra mal deletreada

subj

uso incorrecto del subjuntivo o indicativo

SVA

concordancia de sujeto verbo (subj.-vb. agreement)

Sx

sintaxis, construcción incorrecta, cambiar el orden de las palabras

trans

transición incorrecta o falta transición

UW

palabra(s) innecesaria(s) (También se usa 'omit' y  )

v

verboso, prolijo, conviene abreviar

Vb

verbo, forma/tiempo/modo verbal incorrecto

voc

palabra inapropiada, incorrecta necesaria (tamb. 'WW' o 'pal')

WW

'wrong word' palabra inapropiada, incorrecta (tamb. 'voc' o 'pal')

?

significado obscuro, difícil de comprender

#

insertar espacio [¿Porqué? Por que]

juntar, unir [así por ejemplo.]

nuevo párrafo

transponer  

   ^

insertar

¡Ojo!

¡Cuidado! Desliz o falta elemental

  X

¡Cuidado! Desliz o falta notoria (Ejemplos: una otra cosa; el mano)

¡EEK!

Error atroz


Return to Span 301, 302, 303, 321, 352 home page