|
1
3
4
5
16
18
19
23
26
26
28
29
36
38
40
47
56
58
59
62
63
72
75
76
77
78
80
81
82
|
1-3
20
40-48
65-69
278-79
330-34; 343-44; 347-48; 358-67; 374-75; 396-403
404-08
456-73
530-38
[Discusión: Armistead, Deyermond]
542-56
564-65
573-76; 675-77; 682-86; 689; 702-14
726-32
753-64
788-93;c803-05;;810; 813-16; 819
870-75; 878-81; 885-86; 888-89
960-66
1005-10
1017-23
1032-56; 1068-76
1077-81 (en inglés)
[Fin del primer cantar] [Discusión: Katz]
1174-84; 1187-91
1221-35
1236-42 (en inglés)
1270-82
1287-89; 1292-93; 1297-1301 (en inglés y español)
[Discusión: Armistead]
1309-15 (en inglés)
1316-20 (en inglés)
1321-49; 1351-57; 1369-77
[Fin del cassette núm. 1] |
|
|
83
86
87
88
91
95
99
101
102
104
105
112
113
114
115
118
119
123
126
127
128
131
132
138
140
143
150
151
152
|
1294-1415
1453-73
1584-90
1603-09
[Comentario]
1619-21
1622-29
1657-68
1714; 1722-24
1855-58
1661-65
1881-84
1885-88
1895-1906
1931-42
+ resumen
2082-90
2131-36
[Fin del segundo Cantar]
2278-2310
resumido
2315-2323
2350-54
2403-28
2438-63
2538-42
2618-23
2643-70
2671-80
2686-90 (Corpes)
2697-2708
2714-45
resumido
2890-94
[Comentario]
Resumen de las demandas del Cid en las Cortes
3250-57
3270+3275
3313+3327-28
3596-3602
3623-45
3646-70
3705-18
3722-25 |
Deçido es Minaya...
Direvos de los cavalleros...
El que en buen ora nasco...
Oid lo que dixo...
El ivierno es exido... (luego en inglés)
Pesól al rey de Marruecos
Fincadas son las tiendas (Inglés/Español)
Dio salto mio Çid...
Dixo rey don Alfons...
Maravilla es del Çid
D'iffantes de Carrion...
"Merçed vos pedimos...
"Oidme, Minaya...
Quando lo oyo mío Çid...
"No abria fijas de casar...
Yo vos pido merçed
En Valencia sedi (Inglés)
Alagravas' el Çid...
Oíd lo que fabló...
Sacanlos de las tiendas...
algo viedie mio Çid...
Amos salieron a part
¿O eres mío sobrino...
Yas' tornó pora Valencia
(entero)
Esto les ha dicho...
Entrados son los ifantes...
Bien los creades
¿Venides, mis fijas...
Estas apreçiaduras...
El comde don Garçia...
E eres fermoso...
Oíd que vos digo...
Per Vermudoz...
(entero)
Grant es la biltança...
Veed quál ondra creçe |