Terminología útil para el estudio de Al Andalus
|
ARABIC / ÁRABE |
- the semitic language of the Arabs: the prevailing speech of Arabia, Jordan, Lebanon, Syria, Iraq, Egypt and North Africa. |
|
ARAB / ÁRABE |
- Websters: A semitic people who from earliest time occupied the Arabian peninsula, thence spread and intermixed with peoples of North Africa, India, Malaysia). |
|
BERBERS / BEREBERES |
- a hamitic speaking, light-skinned people from the north of Africa, west of Tripoli. |
|
ISLAM / ISLÁM |
- the name of the religion, meaning literally " submission to the will of God" |
|
MUSLIM / MUSULMÁN |
- the individual member of the Islamic faith. |
|
MOORS / MOROS |
- a term derived from Mauritania (the name of the North African province of the Roman Empire - Marruecos). |
|
MUWALLADS / MULADÍES |
- natives of al-Andalus who converto from Catholicism to Islam (greatest number of conversions, after reign of Abd al Rahman II, 822-852). |
|
MUDEJARES / MUDÉJARES |
- derived from the Arabic word meaning "permitted to remain" with the implication of "tamed, domesticated"; specifically, the Muslims permitted to remain in Christian territory that had been reconquered by Christian Spain. |
|
MORISCOS / MORISCOS |
- those persons living in Christian territory who convert from Islam to Christianity (i.e. a converted Mudéjar). |
|
MOZARABS / MOZÁRABES |
- derived from the Arabic musta'ribun, meaning one who is 'arabized'; specifically, Christians living in Muslim territory, but who spoke Arabic and imitated Arab dress and culture; ethnically they were either Hispano-Romans or Visigoths (but they chose not to convert to Islam). Begining in late 9th c. and even more in 11th c., Mozarabs move north to Christian Kingdom of Leon. |
Return to
Span 304 or Span 462 or Span 480 home page