Legend of Adryane
Major Sources:
Ovid, Metamorphoses 7.456-58, 8.6-182 (Skeat)
Ovid, Heroides 10 (esp. 1-74) (Skeat)
Boccaccio, De genealogia deorum (Skeat; Child)
Boccaccio, Teseida (Lowes)
Others:
Ovid, Fasti 3.461-516 (Skeat)
Hyginus, Fabulae 41-43 (Skeat)
Ovide moralisé (Meech; Frank )
Filippo Ceffi, trans. Heroides (Meech)
Consulted:
Plutarch, Life of Theseus (Skeat)
Vergil, Aeneid 6.20-30 (Skeat)
Machaut, Jugement dou Roy de Navarre (Lowes)
English Contemporaries:
Gower, Confessio Amantis 5.5231-5495
|
Chaucer |
Ovid, Meta. |
Ovid, Heroides |
Ovide moralisé |
Boccaccio, De gen. deorum |
Others |
|
|
|
|
|
|
HF 405-26 |
|
1886-2227 |
7.456-58; 8.6-182 |
10 |
8.1144-249; 1273-320; 1349-61(Frank) |
11.27, 29, 30 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1886 |
|
|
|
11.26 (Child) |
Glosses to Meta. (Meech); scholia to Heroides |
|
1887 |
|
|
|
|
Cf. Aeneid 6.431 (Rob.) |
|
1891-92 |
|
|
|
|
Catullus 64.188-248 (Shannon) |
|
1894-95 |
7.480-81 |
10.67 |
|
|
|
|
1894-99 |
|
|
|
|
Geoffrey of Vinsauf , Documentum 2.3 |
|
1896-99 |
|
|
|
11.26, 27 (Shannon) |
|
|
1900-01 |
7.456-58, 480-83 |
|
|
10.48 |
|
|
1902-21 |
8.6-151 (summary) |
|
|
|
|
|
1902 |
7.443 |
|
|
|
|
|
1918-20 |
Cf. 8.95-103 |
|
8.216-37(Meech; Frank) |
|
|
|
1922-47 |
|
|
|
|
Gower, CA 5.5254-314; Machaut, Navarre 2707-808 (Lowes; Shannon contra) |
|
1922 |
|
|
|
Cf. 11.27 (Shannon) |
|
|
1923 |
7.461-66 (Shannon) |
|
|
|
|
|
1924-27 |
|
|
|
10.48 |
|
|
1928-31 |
Cf. 8.155-70 |
|
|
|
|
|
1932 |
8.171 (Shannon) |
|
|
10.48 |
Cf. Servius (Aen. 6.14) |
|
1938-39 |
7.456-58, 480-83 |
|
|
10.48 |
|
|
1944 |
7.402-4; 8.174 (Shannon) |
10.131-32 |
|
10.48 |
Cf KtT I.2838, 2905 |
|
1946 |
8.171 (Shannon) |
|
|
10.48 (Lowes) |
|
|
1960-2122 |
|
|
|
|
Bocc. Teseida 3.11-45, 4.1-29 (Lowes) |
|
1985-2024 |
|
|
8.1220-24; 1308-20 (Frank) |
|
|
|
1966 |
|
|
|
|
Error based on Teseida |
|
2004 |
Commentators (Meech) |
|
|
|
Dan. 14.26, ?12.27 [Bel] (Bech) |
|
2012-14 |
|
|
8.987-1082, 1395ff (Delany) |
|
HF 1920-21 |
|
2029-73 |
|
|
8.1296-98 (Frank) |
|
|
|
2075 |
|
|
|
|
Cf. Catullus 64.58, 214 (Shannon) |
|
2089 |
|
|
8.1298-303 (Rowe) |
|
|
|
2099 |
|
|
|
Cf. 9.29 (Shannon); 11.29 (Riv.) |
Filippo, Pref. to Ariadne and Phaedra (Meech); Giovanni dei Bonsignori on Meta. 8.11 (Meech) |
|
2105-8 |
|
|
|
|
Lev. 17.10-14 |
|
2122 |
|
|
|
|
Cf. KtT I.860-61 (Rob.) |
|
2131-33 |
|
|
|
|
Cf. Guido, Historia 2.19 (Rowe) |
|
2146-49 |
Cf. 8.172-73 (Shannon) |
Cf. 10.71-72, 103 (Shannon) |
|
|
|
|
2155-56 |
Cf 7.472-73ff. |
|
|
|
|
|
2163-66 |
|
Cf. 10.59-63, 83-87 |
|
|
|
|
2171-74 |
|
|
|
10.49, 11.29 |
|
|
2175-76 |
|
Cf. 10.4-5, 9, 111, 125-29 (Shannon) |
|
|
|
|
2176-78 |
|
|
|
10.48 (Meech) |
Preface (Meech); A gloss of Heroides? |
|
2185-2217 |
|
10 |
|
|
|
|
2185 |
|
10.7-8 |
|
|
|
|
2186 |
|
10.9-10, 12 |
|
|
Cf. Troilus 5.223-24 (follows Filostrato 5.20) |
|
2188 |
|
10.16 |
|
|
|
|
2189 |
|
? 10.20 |
|
|
|
|
2190 |
|
10.21 |
|
|
|
|
2192 |
|
10.83-87 |
|
|
|
|
2193 |
|
10.22-23 |
|
|
|
|
2194 |
|
10.17-18 |
|
|
|
|
2195 |
|
10.25-28 |
|
|
|
|
2196 |
|
10.29-30 |
|
|
|
|
2197 |
|
10.31-32 |
|
|
|
|
2198 |
|
10.3 |
|
|
|
|
2200-01 |
|
10.35-36 |
|
|
|
|
2202-05 |
|
10.41-42 |
|
|
|
|
2206 |
|
? 10.43 |
|
|
|
|
2207 |
|
? 10.43,49 |
|
|
|
|
2208-9 |
|
10.53-54 (mistrans) |
|
|
|
|
2210-13 |
|
10.56-68 |
|
|
|
|
2214-17 |
|
10.59, 63-64 |
|
|
|
|
2222-24 |
8.176-82 |
|
|
|
Fasti 3.515-16. Bernard Silvestris (Wetherbee, 77); Dante, Para. 3.1-30 (Kiser) |