Hist 498 A Marco Polo
Winter 2008
Instructor: Patricia Ebrey
112A Smith ebrey@u.washington.edu
Office hours: Thursday 10:00-11:30
This senior seminar will focus on Marco Polo’s Description
of the World as a source for understanding
Polo, The Travels of Marco Polo
Larner, Marco
Polo and the Discovery of the World
Wood, Did Marco Polo Go to
Other readings are available online.
Grading: 50 % participation, 50% research paper
Participation includes discussion of readings, posting
comments and questions about the readings online, oral reports of other
readings, and critique of the first draft of three other students’ papers. The
online postings are on GoPost (https://catalysttools.washington.edu/gopost/board/ebrey/3610,
or via the class website: http://faculty.washington.edu/ebrey/
MarcoPolo/index.html)
Research papers should draw on Marco Polo or engage Marco Polo issues in some other way. Below are some possible starting points:
1. Compare two or more early foreign perspectives on the Mongols or the Chinese (or some facet of Mongol or Chinese culture or society).
2. Compare two or more early travel accounts concerning a specific subject (trade, religion, social relations, and so on) in several countries.
3. Analyze evidence concerning Eurasian long-distance trade from one or more early travel accounts.
4. Analyze ways of conceptualizing cultural difference from one or more early travel account
5. Analyze how Christian ideas and practices shaped Marco Polo’s understanding of the societies and religions he encountered.
6. Analyze the European reception of Marco Polo’s book in a specified period.
Many other topics would also make good research papers. Do not feel limited to these ones, but do check with me if you want to go in a different direction. My one requirement is that students take topics that require them to do original research in primary sources, albeit translated ones, rather than rely primarily on modern studies. Aim for a length of 15 to 20 pages.
Week 1 January 10 Introduction: travel literature as an historical source
Week 2 January 17 Marco Polo’s book
Read: The
Travels of Marco Polo
Larner, Marco Polo and the Discovery of the World, pp. 1-87
Week 3 January 24
Marco Polo and
Read: Larner, Marco Polo and the Discovery of the World, pp. 88-150
PROPOSE BOOKS TO READ FOR WEEKS 6 AND 7
Week 4 January 31 Questioning Marco Polo’s Book
Read: Frances
Wood, Did Marco Polo Go to
PROPOSE A PAPER TOPIC, WITH MAIN SOURCES IDENTIFIED
Week 5 February 7 Defending Marco Polo’s Book
Read: Rachewiltz, Igor de. "F.
Wood’s Did Marco Polo Go to
Peter Jackson, “Marco Polo and his
‘Travels’,” Bulletin of the
Yang, Zhijiu. “ Marco Polo Did Come
to
Week 6 February 14 Oral reports on reading another primary source.
Week 7 February 21 Oral reports on reading another secondary source.
THOSE PRESENTING IN WEEK EIGHT MUST BRING COPIES OF THEIR PAPER DRAFT FOR EACH PERSON IN THE CLASS
Week 8 February 28 discussion of drafts. Each paper will have three assigned discussants.
THOSE PRESENTING IN WEEK NINE MUST BRING COPIES OF THEIR PAPER DRAFT FOR EACH PERSON IN THE CLASS
Week 9 March 6 discussion of drafts. Each paper will have three assigned discussants.
THOSE PRESENTING IN WEEK TEN MUST BRING COPIES OF THEIR PAPER DRAFT FOR EACH PERSON IN THE CLASS
Week 10 March 13 discussion of drafts. Each paper will have three assigned discussants.
Final paper due by 4 PM Monday March 17 in Ebrey’s mailbox in the History department office on the third floor of Smith
Bibliography
Primary Sources
1. Marco Polo’s Description of the World
Polo, Marco. The Book of Ser Marco
Polo, the Venetian: Concerning the Kingdoms and Marvels of the East. Trans.
and ed. with notes, by Colonel Sir Henry Yule.
Polo, Marco. The Description of the
World. Trans. and annotated by A.C.
Moule & Paul Pelliot.
Polo, Marco. The Travels of Marco
Polo. (tr. and with an introd. Ronald Latham) Penguin Books,
1958. < Odegaard Stacks G370 .P72 1958 > The edition ordered at the
bookstore.
Polo, Marco. The Book of
Ser Marco Polo, the Venetian: Concerning the Kingdoms and Marvels of the East
(ed. with an introduction by George B. Parks),
Polo, Marco. The Travels
of Marco Polo the Venetian.(ed. by Thomas Wright)
Polo, Marco. The Travels
of Marco Polo; The Venetian. (ed. with an introduction by Manuel Komroff)
Dawson, Christopher. The Mongol
Hakluyt, Richard. The Texts and Versions of John de
Plano Carpini and William de Rubruquis. (ed.by C. Raymond Beazley)
Nendeln/Liechtenstein: Kraus Reprint, 1967 <Suzzallo/Allen Stacks DS6 .H34 1903a>
Komroff, Manuel ed. Contemporaries of Marco Polo,
Consisting of the Travel Records to the Eastern Parts of the World of
William of Rubruck (1253-1255); the Journey of John of Pian de Carpini
(1245-1247); the Journal of Friar Odoric (1318-1330) & the Oriental Travels
of Rabbi Benjamin of Tudela (1160-1173).
2. Willem Van Ruysbroeck, Ca 1210 Ca 1270
Ruysbroeck, Willem van. The
Hakluyt 1967 (see above),
pp. 188-234.
Komroff 1928 (see above), pp. 52-209.
3. Sir John Mandeville
Mandeville, John, Sir. The Travels of Sir John
Mandeville. (tr. with an introduction by C.W.R.D. Moseley)
Mandeville, John, Sir. Mandeville's Travels.
(ed.by M. C. Seymour)
Mandeville, John, Sir. The Book of John Mandeville:
An Edition of the Pynson Text. (with commentary on the defective version by
Tamarah Kohanski)
B.
Non-European travelers of much the same period
Ibn Batuta, The Travels of Ibn Battuta. Trans.
by H.A.R. Gibb.
Yule, Henry, Sir. ed. Cathay and the Way Thither,
Being a Collection of Medieval Notices of
2. Rabban Sauma
Budge, Wallis E.
A. The Monks of Kubla Khan.
C.
Chinese travelers who traveled west in early times, and other accounts of
foreign countries
Faxian. Faxian, a Record of Buddhistic
Kingdoms. (tr. and annotated with a Corean recension of the Chinese text,
by James Legge)
Li Chih-Ch'ang. The
Travels of an Alchemist: The Journey of the Taoist Ch'ang-Ch'un from
Bretschneider, E. Mediaeval
Researches from Eastern Asiatic Sources. Vol. I. London: K. Paul, Trench, Trübner & Co., 1910. < Suzzallo/Allen Stacks 950 B75m v.1 ~v. 2 > In Waley's assessment,
"a somewhat inaccurate abridgment of the Russian translation, furnished
however with an annotation that is often valuable." He also includes
translations of Ch'ang-ch'un's correspondence with Chingis Khan and the 1228
introduction to the text. Travelers to
West; Ye-Lu Ch’u Ts’ai (1219), Wu-Ku-Sun(1220-1221), Ch’ang
Ch’un(1221-1224) Ch’ang Te(1259) Yelu Hi Liang(1260-1263)
Chau Ju-Kua. Chau Ju-Kua: His Work on the Chinese
and Arab Trade in the Twelfth and Thirteenth Centuries. (tr. from the
Chinese and annotated by Friedrich Hirth and W. W. Rockhill)
Ma Huan, Ying-yai Sheng-lan: The overall Survey of
the Ocean’s Shores [1433]. Trans. J.V.G. Mills.
Ennin. Ennin's Diary: the Record of a Pilgrimage to
Ch’oe, Pu. Ch'oe Pu's diary: A Record of Drifting
across the Sea. (tr. with intro. and notes by John Meskill).
3. Accounts of the Mongols
A. By Mongols
Kahn, Paul. The Secret History of
the Mongols: The Origin of Chinghis Khan; An Adaptation of the Yuan Ch‘ao Pi
Shih. (tr. by Francis Woodman Cleaves and Paul Kahn).
Waley, Arthur. The Secret History of the Mongols,
and Other Pieces.
Yuan chao bi shi. The Secret History of the Mongols: the Life and Times of Chinggis
Khan.
Yuan chao bi shi. The Secret
History of the Mongols: A Mongolian Epic Chronicle of the Thirteenth Century (tr.
with a historical and philological commentary by Igor de Rachewiltz).
Juvayn¯i, ‘Al¯a' al-D¯in ‘At¯a Malik. Genghis
Khan: The History of The World Conqueror (tr. from the text of Mizra
Muhammad Qazvini by J.A. Boyle, with a new introduction and bibliography by
David O. Morgan).
Rashid Aldin. The Successors of
Genghis Khan.(tr. from the Persian by John Andrew Boyle).
Rashiduddin Fazlullah. Jami'U't-tawarikh
= Compendium of Chronicles. (tr.& annotation by W.M. Thackston).
A. On Marco Polo
Cai, Meibiao, Wang, Yintang.
tr. “Marco Polo in
Cleaves, Francis Woodman.
"A Chinese Source Being on Marco Polo's Departure and a Persian Source on
His Arrival in
Gosman, Martin. “Marco Polo's
Voyages: the Conflict between Confirmation and Observation.” (ed. by Martels,
Zweder von) In Travel Fact and Travel Fiction: Studies on Fiction, Literary
Tradition, Scholarly Discovery, and Observation in Travel Writing.
Heager, J. W., "Marco
Polo in
Huang,
Shijian, Gong, Yingyan; Deng, Ying; Liu, Xiangnan, trs. “ Marco Polo and the
Great Wall: also on Did Marco Polo Go to
Huang,
Shijian; Lu, Yunzhong, tr. “The Early Dissemination of Tea in
Rachewiltz, Igor de. "Marco Polo
Went to
Jackson,
Peter. “Marco Polo and His 'Travels'.” Bulletin of the School of Oriental
& African Studies. University of
Qiu, Shusen; Fang, Jun. “New Findings in Marco Polo studies: a Brief Report on the International Conference on Marco Polo and 13th Century China” Journal of Song-Yuan Studies (Berkeley) 31. (2001): 356-362. In packet.
Yang,
Zhijiu. “ Marco Polo Did Come to
Critchley, John. Marco
Polo's Book. Variorum. 1992. ON
RESERVE
Olschki, Leonardo. Marco
Polo's
B. On European travelers to
Arnold, Lauren. Princely
Gifts and Papal Treasures: The Franciscan
Burnett, C. and Gautier
Dalche, P. "Attitudes towards the Mongols in Medieval Literature." Viator.
22.(1991): 153~167 <Suzzallo/Allen
Stacks CB3 .V53 > Interpretation of
Medieval Literature – mainly Mirabilia Mundi – which reflected the
change of the attitude to Monglos
Franke, Herbert. "Some
Western Contacts under the Mongol Empire. " Journal of the Hong Kong
Branch of the Royal Asiatic Society. series 6. vol 58, 1966. <East Asia
Auxiliary DS1 .R57 v.2-9 (1962-1969)
> In packet
Koss,
Nicholas. “
Morgan, D. “Preseter John and
the Mongols.” In Prester John, the Mongols, and the Ten Lost Tribes.
(ed. by Charles F. Beckingham and Bernard Hamilton)
Campbell, Mary B. The
Witness and the Other World: Exotic European Travel Writing, 400-1600.
Dunn, Ross E. The
Adventures of Ibn Battuta: A Muslim Traveler of the 14th Century.
Friedman, John Block. The
Monstrous Races in Medieval Art and Thought.
Higgins, Iain Macleod. Writing
East: The "Travels" of Sir John Mandeville.
Lach, Donald Frederick. Asia
in the Making of
Moule, Arthur Christopher. Christians
in
Moule, Arthur Christopher. Quinsai;
with Other Notes on Marco Polo.
Rachewiltz, Igor de. Papal
Envoys to the Great Khans.
C. On other travelers
Reischauer, Edwin O. Ennin's travels in Tang
Rossabi, Morris. Voyager
from Xanadu: Rabban Sauma and the First Journey from
D. On travel and long distance trade in late 12th
and 13th Century
Chakravarti, Ranabir. “Horse
Trade and Piracy at Tana (
Bagrow, Leo. History of
cartography.
Dotson, John E. Merchant
Culture in Fourteenth Century
Liu, Xinru. Silk and
Religion; an Exploration of Material Life and the Thought of People AD
600-1200.
Lopez, Robert Sabatino. The
Commercial Revolution of the Middle Ages, 950-1350.
Sen, Tansen. Buddhism,
Diplomacy, and Trade: The Realignment of Sino-Indian Relations, 600-1400.
2003.
E. On the Mongols and the Mongol Empire
Allsen, Thomas T. Culture
and Conquest in Mongol
Boyle, John Andrew. The
Mongol World Empire, 1206-1370.
Franke, Herbert.
Langlois John D. Jr. ed.,
Morgan, David. The Mongols.
Ratchnevsky, Paul. Genghis Khan: His
Life and Legacy. (tr. and ed. by Thomas Nivison Haining)
Rossabi, Morris. Khubilai Khan: His
Life and Times.
The
Hsiao, Ch’i-ch’ing. The Military Establishment of the Yuan Dynasty. Harvard East Asian Studies. 1978.
F. On the Religions of
Jagchid, Sechin. “Chinese
Buddhism and Taoism during the Mongolian Rule of
Chen, Kenneth. The Chinese
Transformation of Buddhism.
Davis, Edward. Society and Supernatural
in Song
Ebrey, Patricia Buckley; Gregory, Peter N.
eds. Religion and Society in T'ang and Sung
Foltz,
Richard. Religions of the Silk Road:
Hansen, Valerie. Changing God in
Medieval
Kohn, Livia. Daoism and Chinese Culture. Three Pines Press, 2001. <Suzzallo/Allen Stacks BL1920 .K64 2001 >
Robinet, Isabelle. Taoism: Growth of a
Religion.
Von Glahn, Richard. The Sinister Way:
The Divine and the Demonic in Chinese Religious Culture.
G. On the Economy and Urban Culture of
Chang,
Chun-shu. “Maritime trade and images of the South Seas and the Western World in
Sung
Clark, Hugh R. Community,
Trade, and Networks: Southern
Crump, James Irving. Chinese
Theater in the Days of Kublai Khan.
Elvin, Mark. The Pattern
of the Chinese Past: A Social and Economic Interpretation. Stanford:
Heng, Chye Kiang. Cities
of Aristocrats and Bureaucrats: the Development of Medieval Chinese Cityscapes,
Gernet, Jacques. Daily
Life in
Ma, Laurence
J. C. Commercial Development and Urban Change in Sung
Shiba,
Yoshinobu. Commerce and Society in Sung
So, Billy K. L. Prosperity, Region, and
Institutions in Maritime
H. On Inner Asia (
Adshead, Samuel Adrian M. Central
Asia in World History.
A.H. Dani, V.M. Masson ed. History
of Civilizations of
Barfield, Thomas J. The
Perilous Frontier: Nomadic Empires and
Sinor, Denis. Studies in
Medieval Inner
Sinor, Denis ed. The
Sinor, Denis. “Horse and Pasture in Inner Asian History.” Oriens Extremus. vol. 19. (1972): 171-183