A Bhaktamar Translation

This is a draft of an English translation of the famous Jain panegyric known as the Bhaktamar Stotra in WP61, in ascii and in PDF formats.

Jayendra Vora and I made this for an American audience so we used as close to "everyday" language and tried to do as literal a translation as possible. Our attempt at translation is work in progress: it may well have some egregious flaws.

For another translation in a decidedly different vein, as far as style goes anyway, complete with Hindi script and transliteration in phonetic English notation, see the version at Yash Malaiya's Jain website.

Help us out by downloading, browsing and sending comments by email. Thanks and micchami dukkadam.

Return to Rajib's Home Page